月: 2018年1月

こんにちは新米発送担当のM子です。   水筒を発送してきました。 内容物を「water bottle」と記載していましたが、追加で 「empty Bottle」を書くことで受付可能でした。   ここで[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。   たまごっちを送りました。内蔵電池ありです。   以下の追記で受付てもらえました。 （タマゴッチ）   こんな風に書かされるのは私だけなのか。。。 &n[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。   刃物は受付不可とは認識していますが、シェーバーの替え刃はどうなのだろう。。。 と思いつつゆうゆう窓口へ。     「シェーバー」と記載していたため、や[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。   ブラジルは、８／３１以降、遅延が続いているとのことです。 日本国内で２週間ストップかかっていた時期も過去にあったそうです。 日本から出荷してもブラジルの局で止まっているこ[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。   「日焼け止めは基本的に送れません。」から会話が始まるくらい敬遠されてます。 どうしても送りたい場合は、メーカーに主成分を問い合わせて、問題がないという証明が必要とのこと。[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。 送り状の「内容品の詳細な記載」について、 郵便局により対応が違うようですが、私の利用している郵便局は 少し厳しいので、今後のために情報を共有していきますね！   まずは、時計[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。 パウチのことについて郵便局へ問合せてみました。 「パウチは局では在庫を抱えていないため、窓口で渡すことはできない決まりになっている。 必要分を発注すると、５日くらいで手元に届くように対[・・・続きを読む]

こんにちは！”M”です。 おもちゃを送るとき、「toy」と記載すればよいと聞いていました、 私の郵便局は厳しくて、何のおもちゃかを英語で追記してくださいと言われます。 ・レゴブロック系→「block」 ・マト[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。 たまにコスメを送りますが、私の発送郵便局では、”コスメ”のみの記載では受け付けてもらえません。   何のコスメなのかを記載するようにしてください。とのことです。 「cream[・・・続きを読む]

こんにちは新米発送担当のM子です。 ”小型包装物SAL便”で発送したところ、郵便局側の誤りで ”小型包装物航空便”で手続きされていました・・・   その場では気付けず、値段が高かったため後で確認したところ判明し[・・・続きを読む]

こんにちは。 輸出初体験＆英語が苦手な私”M”の体験談を書きます！ 私のように輸出初体験で戸惑いのある方はもちろん、輸出経験豊富な方にも情報共有として お楽しみいただけたら嬉しく思います。 海外発送初回の体験[・・・続きを読む]